accmm.org  
     
   
               
 
 
Encuentros con Asia
Por la Ruta de la Seda

 
   
  4
           
   

El cuarteto presenta piezas tradicionales y melodías folclóricas de diferentes repertorios y provincias (música cantonesa, sudeste asiático, noroeste de China, etc), música contemporánea y composiciones especialmente compuestas para los cuatro instrumentos de cuerda. La música explora y expone las características de cada instrumento individual, así como las técnicas para tocar, y también los diversos colores, efectos y dinámica que The Silk String Quartet es capaz de producir: piezas que describen la belleza del paisaje acuático oriental y vívido panorama rural en el sudeste de China, antiguas norias de agua para crear vívidos efectos especiales o famosas canciones de amor.

El virtuosismo instrumental de The Silk String Quartet, y su amplio registro de sonoridades llevan los colores de China y Asia del este, trasladándonos a las legendarias dinastías chinas con diferentes instrumentos tradicionales como el guzheng, la pipa, erhu y el yangqin.

   
 
 

The Silk String Quartet
Europe’s Premier Chinese String Quartet

Nuevo en su forma y estilo, y único en su presentación e instrumentación, The Silk String Quartet es el primer y único cuarteto de cuerdas chino en Europa. Nacido en el Reino Unido en 2006, The Silk String Quartet perfila lo mejor del talento musical chino en Europa, compuesto por cuatro virtuosas de fama internacional. Las cuatro músicas recibieron formación clásica en China, y cuentan con educación y experiencia musical chino-occidental. En 2006 decidieron aunar sus talentos para dedicarse a proyectos creativos. Silk Strings ofrecen música tradicional con sus propias interpretaciones, música contemporánea, piezas encargadas especialmente y también disfrutan de proyectos musicales interculturales y creativos.

Desde su formación, el Quartet fue uno de tan sólo dos grupos elegidos para participar en la expo de Músicas del Mundo, WOMEX, 2006, celebrada en Sevilla. Las apariciones del Quartet en el Reino Unido incluyen salas como Royal Opera House de Londres, Royal Academy of Music, Nacional Early Music Centre en York, Purcell Room, Southbank centre, St George’s en Bristol, Festival WOMAD retransmitido por la BBC o los festivales de Brighton, Guildford y Manchester. En Europa, sus giras han incluído el Festival Ruigeland en Holanda o el Masala Festival de Hanover. El álbum debut de The Silk String Quartet ha sido retransmitido por la BBC radio 3 con gran éxito de crítica. Otros proyectos han incluído la gira europea con la aclamada y espectacular ópera-circo Monkey Journey to the West” (con el cantante de Blur/Gorillaz, Damon Albarn) en el Théâtre du Châtelet de París y el en el Barbican Centre de Londres.

Los proyectos de The Silk String Quartet para el 2008-9 incluyen un tour de 20 conciertos en el Reino Unido, actuaciones en festivales de Europa, una gira con el violonchelista Matthew Barley con composiciones de Peter Wiegold, conciertos con la Chamber Music Company así como una serie de conciertos con el famoso pianista Lang Lang y la London Symphony Orchestra.

PREMIOS:

- Ganadoras del PRS Foundation (for New Music) Awards for Performance Groups 2007.
- Ganadoras del PRS Foundation British Music Abroad Awards 2006

TRAYECTORIA

- WOMEX 2006, Sevilla: uno de los dos grupos elegidos del Reino Unido para esta feria internacional.
- Royal Opera House, Linbury, St George’s, Bristol y Early Music Centre, York, febrero de 2007.
- Festivales WOMAD: Islas Canarias y Charlton Park-Reino Unido, 2007
- Tour Canarias 2007
- Gira con la espectacular Opera-Circo “Monkey: Journey to the West”
(con Damon Albarn, cantante de las bandas británicas Blur y Gorillaz).
- Théâtre du Châtelet, Paris, septiembre-Octubre 2007 y Manchester International Festival, en julio de 2007.
- BBC Radio 3 Late Junction
- Conciertos en Europa: Festivales de Ruigeland, Holanda y Masala en Alemania, 2007
- Festival de Brighton y Festival de Música de Guildford 2007.

PRINCIPALES ACTIVIDADES Y PROYECTOS 2008

- Brunei Lecture Theatre, SOAS, University of London
- Museo Británico: conciertos, talleres educativos, conciertos didácticos y master classes en colaboración con la exhibición: The First Emperor – China’s Terracotta Army, octubre 2007 – abril 2008
- The sound of China: Ancient and Modern, Museo Británico- 22 Febrero 2008
- Tour Islas Canarias, marzo-abril 2008
- The Sage Gateshead, Newcastle: Looking East Festival, abril 2008
- Spitalfields Festival, 6 junio 2008
- Opera – “Monkey: Journey to the West” – (con el intérprete de la banda británica Gorillaz, Damon Albarn)
- Shows en Berlín y Londres incluídos el Barbican Centre, julio y otoño 2008
- The Yin Yang Collective Project – China-West mixed ensemble (con Chamber Music Company)
- The Silk String Quartet y Matthew Barley Project – Tour/Conciertos, incluyendo nuevas piezas del famoso compositor británico Peter Wiegold, encargadas especialmente para esta colaboración.- 6-16 noviembre 2008 (Southbank Centre)

PROYECTOS 2008-09

- Conciertos con el pianista Lang Lang y la London Symphony Orchestra.
- Gira de 12 conciertos en el Reino Unido, primavera 2009.
- Gira europea + World Music Festivals.
- Tour con el violonchelista Mathew Barley con composiciones de Peter Wiegold
- Conciertos con la Chamber Music Company.

Los Músicos

Cheng Yu- pipa (laúd) y guqin (cítara de 7 cuerdas), directora del Quartet.

Cheng Yu es una virtuosa de pipa de prestigio mundial y antigua solista de la Orquesta Central de China de Música China. Obtuvo la diplomatura (Conservatorio de Música Xi’an, China), licenciatura y doctorado en música (SOAS, Universidad de Londres) en interpretación de pipa y en etnomusicología. Es la fundadora de UK Chinese Music Ensemble (1998), London Youlan Qin Society (2003) y The Silk String Quartet (2006).

Nacida en Pekín, Cheng Yu empezó su aprendizaje de pipa a los siete años, y licenciándose con distinción en el Conservatorio de Música de Xi’an. En 1987, fue seleccionada como solista de pipa para la prestigiosa Orquesta Central de Música China de Pekín. Desde los años 90 está afincada en Londres y actualmente enseña pipa y guqin (cítara de 7 cuerdas) y realiza investigaciones en SOAS, Universidad de Londres. Aparece regularmente en varias salas en el Reino Unido, ha dado conciertos en más de cuarenta países y ha editado cinco álbumes en solitario y muchos CD de colaboración. Su proyecto pionero de recrear la pipa de 5 cuerdas (perdida desde el siglo 8) ha ganado premios del “Arts Council of England”, “ Arts and Humanities Research Council” y “ Women in Music” (mujeres en la música). Las primicias mundials de la pipa de 5 cuerdas, celebradas en Londres (2005) y en Seúl, Corea del Sur (2006) y Taipei, Taiwán (2007) fueron muy aclamadas. En 2006 se editó un CD, y próximamente se va a publicar un libro sobre la pipa de 5 cuerdas.

Sun Zhuo – gusheng o zheng (cítara)

Sun Zhuo, música profesional de guzheng, cuenta con diplomatura y licenciatura musical en interpretación de zheng, otorgada por el Conservatorio Central de Música de Pekín, y ahora es candidata a doctorado en etnomusicología en SOAS, Universidad de Londres, investigando música guzheng.
Nacida en Xi´an, China, Zhuo aprendió a tocar el zheng cuando era niña, enseñada por su madre, Qu Yun, una música muy representativa del estilo Qinzheng (noroeste de China). En 1988, fue aceptada en a escuela intermedia adscrita al Conservatorio de Música Xi´an, y en 1997 ganó el primer premio en el Grupo Juvenil del Concurso Nacional de Invitación de Guzheng. Pasó a perfeccionar su capacidad de interpretación de zheng en el Conservatorio Central de Música de Pekín, obteniendo la diplomatura (1998) y licenciatura (2001) musical. En mayo de 2001, su concierto en solitario en el auditorio de Pekín fue muy aclamado y retransmitido por China Central Televisión. Participa activamente en actuaciones de música contemporánea en el ReinoUnido, y ha editado varios CD y VCD de música zheng.

Hu Bin – erhu (violín)

Hu Bin es una virtuosa de erhu, antigua música principal de Xi´an Classical Chinese Music Ensemble y licenciada del Conservatorio de Música Xi´an, del noroeste de China.
Nacida en Xi´an, en el noroeste de China, Hu bin empezó a aprender el erhu a los diez años. Pasó a estudiar el erhu durante diez años, desde las escuelas musicales intermedia y secundaria, hasta obtener su licenciatura musical el Conservatorio de Música Xi´an, licenciándose con distinción en 1986. Ganó el primer premio en el Concurso Musical Provincial de Erhu Shaanxi en 1986 y trabajó como solista de erhu con Shaanxi Provincial Tradicional Music Ensemble. Desde que se asentara en Gran Bretaña en 1992, ha interpretado nacional e internacionalmente como solista con la UK Chinese Music Summer School en Londres durante muchos años, y ha ofrecido numerosos recitales de música erhu.

Zhou Jinyan – yangqin (dulcémele)

Jinyan es una música de yangqin de gran talento, licenciada en música por el Conservatorio de Música China de Pekín, y es excomponente del prestigioso Beijing Plucked Strings Ensemble.
Nacida en Pekín en 1982, Jinyan empezó su estudio de yangqin a los cinco años, ofreciendo interpretaciones desde os ocho años. Primero se formó en la escuela de música primaria adscrita al Conservatorio de Música China de Pekín, licenciándose en Música con honores en interpretación de yangqin en 2004. Durante sus estudios, obtuvo becas y premios todos los años. Después de ser invitada por el famoso conjunto Tian Yin, asistió en 2002 al Festival de Música Moderna de Francia, y además actuó en Hong Kong, Macao y Corea. Fue componente del Beijing Plucked Strings Ensemble entre 2001 y 2004. En 2003 actuó en el Festival Musical Internacional de Pekín y grabó una serie de programas de música en la televisión nacional y de Pekín. En la actualidad Jinyan está estudiando en Southampton, Inglaterra.

Su Música  
   

1. In that Remote Place

 

2. Waterscape Silhouette

3. Three and Six

4. In that Remote Place 2

   
  logo
 

Nuestros artistas ofrecen talleres, workshops, exhibiciones de instrumentos tradicionales y recitales didácticos para todos los públicos, como complemento a su gira de conciertos.

INFORMACIÓN Y CONTRATACIÓN: 
Asociación Canaria de Culturas y Músicas del Mundo
T. +34 922 652 272 · F. +34 922 205 723

info@accmm.org